商丘翻译公司 商丘翻译公司 商丘翻译公司
123

影视创作当把编剧放在“首要位置”

商丘翻译公司推荐阅读,版权归所有者,转载如有侵权,请告知删除!

23岁的小江自称自由职业者,但大部分时间都在写剧本。在影视圈,这样的年轻人很多,最终能在作品放映播出时获得署名的却寥寥无几。“除了少数知名编剧,大部分年轻编剧的工作都带有打工性质。他们作为团队成员贡献智慧力量,以求脱颖而出,但很多权益得不到保障。”中国电影家协会秘书长饶曙光日前告诉记者。编剧原创力滑坡,已成为制约整个产业发展繁荣的瓶颈。(9月14日《光明日报》)

提到编剧原创力滑坡,不由想到,9月10日,中宣部部长刘奇葆在长春电影集团调研时强调,要加强创作能力建设,把剧本创作放在首要位置,增强原创能力,提升价值内涵,生动讲述故事,写出为时代和百姓称道的好剧本。“把剧本创作放在首要位置”,就是对编剧原创力滑坡的拯救。电影剧本是一剧之本,剧本立起来,电影才可能立起来;剧本丰满,电影才可能丰满;剧本优质,电影才可能优质。比起星光熠熠的明星阵容,优秀导演更强调一剧之本的高水准。

然而,在近年来的国产电影创作中,出现一个倒挂现象:不重视编剧及剧本创作,却过分重视导演人选,一味看重演员名气与身价。不少知名演员拿着“天价片酬”,而编剧却拿着为数不多或堪称可怜的稿酬,有的新编剧、无名编剧的酬劳甚至得不到保证,署名权也被侵犯,剧本也可能被外行且急功近利的投资人任意篡改。在今年全国两会上,中国电影家协会副主席王兴东对我国电影界这种怪象,概括为“重导演、宠明星、轻编剧”,并呼吁想办法改变这种局面。

如何改变?在电影创作的思想导向上,必须旗帜鲜明地强调“把剧本创作放在首位”。不把剧本创作放在首位,编剧就不会被足够重视,其创作与生存窘境——收入低、无保障、劳动不受尊重就不会彻底改变,他们哪有潜下心来、深入生活,创作优秀作品的动力?

除了敦促电影投资与创作团队重视编剧及剧本创作,在行政手段上,还要克服编剧行业的散兵游勇状态。加强编剧协会之类组织的建设,让协会领导督促编剧,整合力量,协同作战,创作或挖掘优秀剧本,同时扶植编剧新人,维护编剧合法利益。如此,编剧才不会是文艺团体中很边缘化的群体。还有专业人士建议,应尽快建立由政府支持、公司经营、社会参与的社会机构,从整体上推动编剧队伍的发现、培训、扶持、孵化工作。这也是增强编剧原创能力的抓手。

还应通过立法保障编剧权利,提高编剧地位。去年12月《电影产业促进法草案》公布后,就有专家建议,该法应就“剧本及创意”专设一章,将电影产品赖以生存的电影剧本的开发、保护及合法使用,以及尊重剧本和原创作者的著作权益等纳入其中。若能如此,维护编剧合法权益便有法可依。


热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询