曹商使秦

商丘翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

战国时，宋国的庄周追求精神自由，安贫乐道，鄙视权贵和钱财。在他看来，抛弃世事俗务和钱财的诱惑，力求精神上的自由，不仅对于形体有益，对于精神也是有益的。因此他对钱财很不屑。在他的著作中，有一则挖苦卖弄在钱财上得志者的故事，挖苦得淋漓酣畅，美妙得无以复加。

《庄子·列御寇》载：“宋人有曹商者，为宋王使秦。其往也，得车数乘。王说之，益车百乘。反于宋，见庄子，曰：‘夫处穷闾厄巷，困窘织屦，槁项黄馘者，商之所短也；一悟万乘之主而从车百乘者，商之所长也。’庄子曰：‘秦王有病召医。破痈溃痤者得车一乘，舐痔者得车五乘，所治愈下，得车愈多。子岂治其痔邪？何得车之多也？子行矣！’”

这段故事发生在庄子辞去漆园吏之后。当时，宋国有一个叫曹商的人，据说是庄子旧时的同窗，做学生时就反对庄子的理论。后来，曹商做了宋国大夫。当时，宋国和秦国虽然相距较远，却是友国。秦国想找一个与齐国较近的诸侯国作为友国，在东方牵制齐国，而宋国不断受齐国欺负，于是秦国就选中了宋国。宋国有难事，秦国总是予以支持。

按照当时苏秦的说法，宋国是一个富得流油的国家。宋国南邻强楚，西邻强魏，东和北与强齐相邻，受几大强国觊觎。齐国几代国君都想吃掉宋国，皆未能如愿。有一次，宋国遭到齐国和楚国的威胁，宋王偃为了求得秦国帮助，想派一位大臣出使秦国。唯利是图的曹商看到这是一桩美差，便自告奋勇使秦。曹商能说会道，宋王偃便答应了他的请求。临行前，宋王赠与曹商数辆车子。

曹商到秦国后，凭三寸不烂之舌，说得秦王十分高兴，秦王赐他车辆百乘。曹商得意洋洋，回到宋国，在路上正好与庄子相遇。

这时的庄周已经辞去了漆园吏。曹商见庄子仍然像过去一样穷困，而自己却成了拥有车子百余乘的富贵者，便想奚落庄周一番：“喂，那不是庄周吗？你现在干什么去呀？”庄周本不想理他，听他那傲视的口气，故意说：“我能干什么？到市上卖草鞋去。”曹商高兴地说：“庄周呀，身居偏僻狭窄的里巷，贫困到自己编织草鞋为生，忍饥受饿，脖颈干瘪，面色饥黄，却仍然坚持你的什么‘道’。可贵呀，可贵！我曹商无论如何也达不到你这境界。我不如你呀！”

庄周睥睨地哈哈一笑：“你本来就身为大夫，如今又车逾百乘，实在风光的很！恐怕宋国少有比得上你的人。”

“没办法。”曹商得意地说，“主公让我出使秦国，已经给了我十辆车子。我到了秦国，说得秦王心花怒放，秦王又赠我车辆百乘。”他用手指着身后长长的车队让庄周看，“你看看这些。羡慕吗？”

庄周摇着手说：“不敢，不敢。这百乘之赏，可不是随便什么人能够得来的呀……”曹商说：“没办法，这是我的本事，我的特长呕！”

庄子朝他斜视一眼，巧妙地说：“既然如此，我想问问你：听说秦王长了一种奇怪的疖子和痔疮，召请许多医生都没有治好。秦王听说须舔治方能痊愈，于是便悬赏：谁能为他舔治脓疮溃散的疖子，赏车辆一乘；若能为他舔治痔疮，可赏车辆五乘。凡是舍弃尊严，为他疗治的方式越下流，所能获得的车辆就越多。你有本事，有特长，因此秦王赏你百乘之车，这可了不得呀！请问，你是用什么下流的方式治疗秦王的痔疮的呢？怎么获奖的车辆如此之多呢？少不得给秦王舔痔疮吧？”

曹商一时瞠目结舌，无法招架。

庄子哈哈地笑着说：“别向我炫耀你的什么‘本事’和‘特长’了，走你的吧！”说罢扬长而去。

小人者，不在乎别人认为自己是小人，不以做小人为耻，曹商是也。